Funcionalidades
Traducción de voz en vivo para reuniones bilingües — con IA de AWS o intérprete humano. 100% SaaS, sin instalaciones.
Sin instalaciones. Sin servidores. Tus reuniones en la nube.
WiboxTrad corre sobre infraestructura AWS. Cada organización tiene sus datos completamente aislados. Tú solo abres la sala — nosotros nos encargamos del resto.
Prueba Gratis
15 días completos, todas las funcionalidades.
Sin tarjeta de crédito. Sin compromiso.
Comenzar Ahora — Es GratisSalas de conversación de 2 lados
Cada sala tiene un lado A y un lado B, cada uno con su idioma. Comparte el enlace y el código, y los participantes entran desde el navegador.
- Hasta 5 por lado: grupos pequeños de un lado conversando con grupos pequeños del otro
- Acceso simple: enlace + código de 6 caracteres, sin instalar nada
- Idioma por lado: se elige al crear la sala, con su voz y su código de reconocimiento
- Estados claros: Abierta, En curso y Cerrada, con fecha de inicio y fin
- Audio configurable: códec Opus o PCM, sample rate ajustable
- Presencia en vivo: latido de participantes y salida automática por inactividad
Uno habla, el otro escucha
Un solo micrófono activo por lado a la vez. La conversación no se pisa y la traducción sale limpia.
- Pedir y soltar el piso: desde la propia interfaz de la sala, con un clic
- Indicador en vivo: se ve quién tiene la palabra en cada lado
- Corte por inactividad: a los 90 segundos sin voz se libera el piso
- Pipeline eficiente: la traducción se activa al tomar el piso y se cierra al soltarlo, para no gastar de más
Traducción con IA de AWS
El camino automático y económico: transcribir, traducir y devolver voz sintetizada, todo por sala y en streaming.
- AWS Transcribe: reconocimiento de voz en tiempo real, con parciales
- AWS Translate: traducción del texto entre los idiomas de la sala
- AWS Polly: voz sintetizada del texto traducido, con voces neural o generative
- Una sesión por dirección: con apertura perezosa y cierre limpio para no malgastar segundos
- Privacidad: el audio se procesa para la sesión y no se usa para entrenar modelos
Intérprete humano en la sala
Cuando la reunión es sensible o la terminología es muy específica, una persona entra a la sala y traduce en vivo. Sin costo de IA.
- Modo Intérprete: se elige al crear la sala o se cambia sobre la marcha
- Push-to-talk y dirección: el intérprete controla cuándo habla y hacia qué lado traduce
- Subtítulos igual: la transcripción en texto sigue disponible
- Se mide en minutos: para la facturación del servicio de interpretación
Consumo y costos por tenant
AWS no factura por tenant, así que WiboxTrad lo mide en el relay — que sabe la sala, la organización y cada llamada a los servicios.
- Qué se mide: segundos de Transcribe, caracteres de Translate y Polly, bytes de transferencia, minutos de intérprete
- Resumen mensual: por tenant, con costo estimado en USD
- Rate-card editable: tarifa por motor y unidad, con vigencia por fecha
- Límites de plan: minutos de IA, GB y minutos de conversación, en modo suave (avisa) o duro (corta)
- Reconciliable: contra AWS Cost Explorer por etiqueta de producto
Administración y Seguridad
Controla tu operación con perfiles, permisos granulares y auditoría completa.
- Perfiles y permisos: permisos granulares por recurso y acción
- Gestión de usuarios: alta, baja y modificación, con alta en AWS Cognito
- Auditoría automática: cada mutación y cada login quedan registrados por usuario y fecha
- Datos de empresa: razón social, RUC, zona horaria y logo del tenant
- Autenticación segura: AWS Cognito — contraseñas encriptadas, sesiones con refresh y timeout
- Aislamiento por tenant: esquema de base de datos separado por organización
Sistema de Tickets y Módulo de Ayuda
No estás solo. WiboxTrad incluye soporte integrado dentro de la plataforma — sin salir del sistema.
Sistema de Tickets
Abre, sigue y cierra solicitudes de soporte sin salir de WiboxTrad. Cada ticket tiene estado, prioridad e historial.
Módulo de Ayuda
Documentación de cada pantalla y operación, accesible desde cualquier parte del sistema. Guías paso a paso y preguntas frecuentes.
Ayuda Contextual
Cada módulo tiene su botón de ayuda. El anfitrión de la sala consulta el procedimiento sin interrumpir la reunión.
¿Listo para hablar sin barreras de idioma?
Salas, control de turno, traducción con IA e intérprete humano — todo en una plataforma SaaS. Empieza en minutos, sin instalaciones.